Tuesday, December 30, 2003
"A CORRIDA PARA BAIXO" ("RACE TO THE BOTTOM")
Eis o alerta de Susan George, em "Lugano Report" ("Relatório Lugano"): a maior ameaça da globalização é que o princípio da competividade, como organizador da sociedade, é insano, porque, como a competitividade tem por objetivo o fornecimento de mercadorias ao menor custo, só pode acarretar degradação dos padrões do trabalho e meio-ambiente. Fomentada por empresas, a globalização organiza o mundo de modo que ocorra uma 'corrida para baixo'.
"Susan George: I think a world based entirely on the principle of competitivity is insane. "Competititivity" really means supplying goods at the lowest cost, which can only be done by reducing standards for workers and for the environment. Globalisation--once more corporate-led--organises the world for a "race to the bottom"."
josedumoretzsohn@gmail.com
Eis o alerta de Susan George, em "Lugano Report" ("Relatório Lugano"): a maior ameaça da globalização é que o princípio da competividade, como organizador da sociedade, é insano, porque, como a competitividade tem por objetivo o fornecimento de mercadorias ao menor custo, só pode acarretar degradação dos padrões do trabalho e meio-ambiente. Fomentada por empresas, a globalização organiza o mundo de modo que ocorra uma 'corrida para baixo'.
"Susan George: I think a world based entirely on the principle of competitivity is insane. "Competititivity" really means supplying goods at the lowest cost, which can only be done by reducing standards for workers and for the environment. Globalisation--once more corporate-led--organises the world for a "race to the bottom"."
josedumoretzsohn@gmail.com
